Gates kritisiert WikiLeaks wegen der Veröffentlichung des Kriegs-Videos

Von Julian E. Barnes, Washingtoner Büro der TRIBUNE STARS AND STRIPES Übersetzung von Wolfgang Jung US-Kriegsminister Gates greift WikiLeaks wegen der Veröffentlichung des Videos über den mörderischen Hubschrauber-Angriff im Irak an und nimmt seine Killer in Schutz. LIMA, Peru – Verteidigungsminister Robert M. Gates kritisierte … Weiterlesen …

Wikileaks: Video zeigt, wie unbewaffnete Zivilisten vom US-Militär im Irak ermordet werden

Wikileaks hat heute auf der Plattform “Callateral Murder” ein Video veröffentlicht, auf dem ein Kampfeinsatz des US-Militärs im Irak zu sehen ist. Das Video zeigt, wie am 12. Juli 2007 zwei Apache-Hubschrauber am Stadtrand von Bagdad eine Gruppe von unbewaffneten Zivilisten und zwei Kinder ermorden. … Weiterlesen …

Sind die USA "reif für den Faschismus"?

Von Chris Hedges, TruthDig, 29.03.10 Übersetzt von Wolfgang Jung Die Sprache der Gewalt kündigt immer Gewalt an. Ich habe das vor jedem Krieg beobachtet, von Lateinamerika bis zum Balkan. Die Verarmung der Arbeiterklasse und das Erlöschen der Hoffnung und der Lebenschancen erzeugt immer wütende Horden, … Weiterlesen …

Im Gedenken an vier palästinensische Kinder

Von Nurit Peled-Elhanan vom 23.März 2010 Übersetzt von Ellen Rohlfs Im Gedenken an vier palästinensische Kinder, die in dieser Woche getötet wurden. Hier in Israel geht die Behandlung palästinensischer Kinder schon lange nach dem Sprichwort Nits breed lice ?? ( Nisse brüten Läuse aus). Einige … Weiterlesen …

Man ist dabei, einen Krieg gegen „dieses“ Land zu führen!

Von Kourosh ZIABARI Übersetzt von Ellen Rohlfs. Lektoriert von Einar Schlereth – Tlaxcala Das Geschwätz über die Möglichkeit eines Militärschlags gegen den Iran geht in diesen Tagen wieder um. Präsident Obama, über dessen Friedensnobelpreis ich mich noch immer wundere, hat eingestanden, dass der vorherige Präsident … Weiterlesen …

Hört endlich auf, die Israelis zu finanzieren!

Von Justin RAIMONDO Übersetzt von Ellen Rohlfs. Lektoriert von Einar Schlereth Wenn Israels Ministerpräsident Benyamin Netanyahus Rede vor der AIPAC-Konferenz für die USA kein Grund ist – endlich – zu erklären, dass sie jetzt von den „besonderen Beziehungen“ die Schnauze voll haben, dann zählt gar … Weiterlesen …

Die amerikanische Leichtgläubigkeit erlaubt der US-Regierung andere Länder in den Ruin zu treiben

Von Paul Craig Roberts – INFORMATION CLEARING HOUSE Übersetzt von Wolfgang Jung Weil die Amerikaner so leichtgläubig sind, kann die US-Regierung immer wieder andere Länder in den Ruin treiben Nach Pressemeldungen verschifft das US-Militär bereits "Bunkerbrecher-Bomben" zum Flugplatz der US-Air Force auf der Insel Diego … Weiterlesen …

UN: 2009 wurden 346 afghanische Kinder getötet, mehr als Hälfte von ihnen durch die NATO

Von DPA, 25.02.2010 Übersetzt von Wolfgang Jung Wir veröffentlichen eine Meldung der Deutschen Presse-Agentur, die in deutschen Mainstream-Medien nicht zu finden war. KABUL – Am Mittwoch haben die Vereinten Nationen mitgeteilt, dass in Afghanistan im letzten Jahr 346 Kinder getötet wurden, mehr als die Hälfte … Weiterlesen …

Neues Massaker der ISAF in Afghanistan

Von petrapez – Radio Utopie NATO tötete ohne Bedrohungssituation über dreißig Frauen und Kinder bei Luftangriff Ein NATO-Bomber hat am Sonntag, den 21.Februar in Südafghanistan in der Nähe der Grenzen der Provinzen von Uruzgan und Dai Kondi seine tödliche Fracht auf drei auf einer Strasse … Weiterlesen …

Wann werden endlich die Lügen, die zum Angriffskrieg gegen Afghanistan führten, angesprochen?

Friedenspolitische Mitteilungen aus der US-Militärregion Kaiserslautern/Ramstein Von Wolfgang Jung Welche/r deutsche Politiker/in welcher Partei spricht im Bundestag endlich die infamen Lügen und den schändlichen Betrug an, mit denen die Bush-Administration den völkerrechts- und verfassungswidrigen Angriffskrieg gegen Afghanistan inszeniert hat?