Es muss was geschehen

Von Arno Hirsch  Vorwort Ich habe mir mit diesem Artikel mehr Arbeit aufgehalst als mir eigentlich lieb war. In den paar Zeilen alles das, von dem ich sprechen wollte, verständlich unterzubringen, ist ganz und gar unmöglich. Darum habe ich mich vielfach den Worten und Gedanken … Weiterlesen …

Die Rassisten, die Israel übernehmen, müssen gestürzt werden

Von Sefi Rachlefsky, Haaretz, Übersetzung von Ellen Rohlfs Die Armseligkeit des Gesetzes angesichts des Rabbiners Dov Lior hat viele Hintergründe und Liors Weigerung wegen seiner Unterstützung für „Die Torah des Königs – die Gesetze für das Töten der Einheimischen“ verhört zu werden, berührt die Sache … Weiterlesen …

Aufruf der freien Gaza Jugend

Die Gaza Jugend bricht zur Revolution im Gazastreifen, der Westbank und weltweit auf – bitte nehmt daran teil! Von Abu Yazan, Facebook Übersetzung von Ellen Rohlfs Im Namen des palästinensisch-arabischen Volkes, im Namen der Märtyrer, Witwen und Hinterbliebenen, der Waisenkinder und im Namen von Tausenden … Weiterlesen …

Der irre Prophet

Von Uri Avnery Übersetzung von Ellen Rohlfs „WARUM STRÖMEN die Massen nicht auch hier auf den Platz und werfen Bibi raus?“ fragte mein Taxifahrer, als wir am Rabin-Platz vorbeifuhren. Der große Platz war, abgesehen von ein paar Müttern und ihren Kindern, die sich an der … Weiterlesen …

Ägyptens Revolution und Israel: „schlecht für die Juden“

Die „einzige Demokratie im Nahen Osten“ wünscht keine Gesellschaft. Ägyptens Revolution und Israel: „schlecht für die Juden“ Von Ilan Pappe, Electronic Intifada Übersetzung von Ellen Rohlfs Wenn die Tunesier und Ägypter mit ihren Revolutionen Erfolg haben, ist es nach Ansicht Israels nicht gut, sondern sehr … Weiterlesen …

Polizei-Infos von höchster Stelle: Offenbarungen zum 30.9.

Presseerklärung von Matthias von Herrmann, Pressesprecher der Parkschützer,  17. Februar 2011 Stuttgart, 17. Februar 2011: In einer eidesstattlichen Erklärung legt Parkschützer Mark Pollmann heute offen, was er von einem Informanten aus obersten Polizeikreisen erfahren hat. Eine eidesstattliche Erklärung kann jedermann, auch anonym, bei einem Anwalt … Weiterlesen …

Von der Dunkelheit zum Licht

Von Adam Keller – Crazy Country Übersetzt von Ellen Rohlfs Es geschieht immer wieder im Laufe der Geschichte, und jedes Mal kommt es überraschend. Die Menschen ertragen Jahrzehnte lang, manchmal Jahrhunderte lang schwere Unterdrückung und sehen keinen Ausweg außer der Resignation. Mit der herrschenden Macht … Weiterlesen …

Die “Tunesische Krankheit” und die Heuchelei des Westens (Kommentar)

Von Claus-Dieter Stille – Readers Edition Inzwischen scheint mir “der Westen” mit weit heruntergelassenen Hosen dazustehen. Wie peinlich! Nun verharrt man auch noch in dieser Blöße und starrt betreffs der Geschehnisse in der arabischen Welt wie das Kaninchen auf die Schlange. So schnell ist offenbar … Weiterlesen …

Gesetzentwurf des Innenministeriums: Erörterungstermine nach Gutdünken

Von LobbyControl – Initiative für Transparenz und Demokratie e.V. Die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) berichtete am 7. Januar 2011 über einen Gesetzesentwurf des Bundesministerium für Inneres (BMI), nach dem die Bürgerbeiteiligung bei Großprojekten in Zukunft eingeschränkt werden soll. Erörterungstermine für Bürger, so genannte “Turnhallentermine”, die … Weiterlesen …